DaF-Kenner kochen!
XIII EDYCJA konkursu

Patronat honorowy
Kurta Schellera

Wyniki XIII edycji konkursu DaF-Kenner kochen!

Z przyjemnością przedstawiamy laureatów XIII edycji konkursu DaF-Kenner kochen!

W tym roku konkurs DaF-Kenner cieszył się szczególną popularnością. Swój udział zgłosiło blisko 1600 grup uczniów z klas 1–3 i 4–6 szkół podstawowych, gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych.

Bardzo dziękujemy wszystkim uczestnikom: uczniom i nauczycielom za przesłanie nam swoich prac, które w pełni pokazują Wasze talenty zarówno językowe, jak i kulinarne. Nasze jury z przyjemnością obejrzało Wasze nagrania.

W tegorocznym jury konkursu zasiedli: nasz patron honorowy – szef kuchni Kurt Scheller oraz przedstawiciele i eksperci językowi PWN Wydawnictwa Szkolnego, Instytutu Goethego, Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego.

Jury XIII edycji ogólnopolskiego konkursu języka niemieckiego DaF-Kenner kochen! nagrodziło następujące prace:

KATEGORIA KLASY 1-3 SZKOŁY PODSTAWOWEJ

Miejsce I – praca „Wenn Piraten rote Grütze kochen…” przygotowana przez uczniów z Niepublicznej Szkoły Podstawowej im. Marii Montessori w Zielonej Górze. Grupa zgłoszona przez panią Agnieszkę Gąsiorowską.

Miejsce II – praca „Kartoffelsalat” przygotowana przez uczniów ze Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi nr 5 im. Gryfitów w Słupsku. Grupa zgłoszona przez panią Beatę Paszun.

Miejsce III – praca „Wiener Apfelstrudel” przygotowana przez uczniów ze Szkoły Podstawowej im. św. Jadwigi Królowej w Krasiczynie. Grupa zgłoszona przez panią Katarzynę Kubas.

KATEGORIA KLASY 4-6 SZKOŁY PODSTAWOWEJ

Miejsce I – praca „Sachertorte” przygotowana przez uczniów z Sopockiej Autonomicznej Szkoły Podstawowej w Sopocie. Grupa zgłoszona przez panią Lucynę Dorawę-Biłanicz.

Miejsce II – praca „Spätzle-Swabisch kochen ” przygotowana przez uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Czerwieńsku. Grupa zgłoszona przez panią Annę Wieczorek.

Miejsce III – praca „Zwiebelkuchen” przygotowana przez uczniów ze Szkoły Podstawowej im. ks. Jana Twardowskiego w Chylicach. Grupa zgłoszona przez panią Annę Czajkę-Przepiórę.

KATEGORIA KLASY 1-3 GIMNAZJUM

Miejsce I – praca „Geschmacksreise nach Deutschland – Käsespätzle” przygotowana przez uczniów z Gimnazjum nr 2 im. Ireny Sendler w Głogowie. Grupa zgłoszona przez panią Alicję Skoczylas.

Miejsce II – praca „Berliner Luft” przygotowana przez uczniów z Zespołu Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga w Radomiu. Grupa zgłoszona przez panią Agnieszkę Neskę.

Miejsce III – praca „Kuchen mit Liselotte” przygotowana przez uczniów ze Społecznego Gimnazjum Doliny Strugu w Chmielniku. Grupa zgłoszona przez panią Paulinę Wziątkę.

KATEGORIA KLASY 1-3 SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH

Miejsce I – praca „Wir essen in Schlesien die Kreppel” przygotowana przez uczniów z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Strzelcach Opolskich. Grupa zgłoszona przez panią Beatę Czech.

Miejsce II – praca „DaF Kenner kochen – Special: Kaiserschmarrn” przygotowana przez uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Krzywoustego w Głogowie. Grupa zgłoszona przez panią Alicję Skoczylas.

Miejsce III ex aequo – praca „Plinsen” przygotowana przez uczniów z Liceum Ogólnokształcącego im. Jarosława Dąbrowskiego w Międzychodzie. Grupa zgłoszona przez panią Małgorzatę Fojecką.

Miejsce III ex aequo – praca „Germknödel wie im Schiurlaub” przygotowana przez uczniów z Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów II Armii Wojska Polskiego w Mirsku. Grupa zgłoszona przez panią Izabelę Krzyśków.

NAGRODA SPECJALNA

Nagroda specjalna została przyznana uczniom z Zespołu Szkół Specjalnych nr 105 w Poznaniu. Grupa zgłoszona przez panią Anetę Ławniczak.

WYRÓŻNIENIA

Jury przyznało również wyróżnienia następującym pracom konkursowym:

Praca „Die Schwarzwälder Sauerkirchtorte” przygotowana przez uczniów z Publicznej Szkoły Podstawowej w Łanach. Grupa zgłoszona przez panią Martynę Zemełkę.

Praca „Kaiserschmarren” przygotowana przez uczniów z Sopockiej Autonomicznej Szkoły Podstawowej w Sopocie. Grupa zgłoszona przez panią Lucynę Dorawę-Biłanicz.

Praca „Kaiserschmarrn – die österrichische Spezialität ” przygotowana przez uczniów ze Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Pszennie. Grupa zgłoszona przez panią Dorotę Sierzputowską.

Praca „Sachertorte” przygotowana przez uczniów ze Szkoły Podstawowej przy Parafii św. Kazimierza w Gdańsku. Grupa zgłoszona przez panią Aleksandrę Walewską.

Praca „Prinzregententorte” przygotowana przez uczniów z Zespołu Szkół Akademickich Politechniki Wrocławskiej we Wrocławiu. Grupa zgłoszona przez panią Iwonę Kaj.

Praca „Kaiserschmarrn” przygotowana przez uczniów z Gimnazjum im. gen. Józefa Hallera w Gniewie. Grupa zgłoszona przez panią Ewę Kłos.

Praca „Sachertorte” przygotowana przez uczniów z Gimnazjum im. ks. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Białce. Grupa zgłoszona przez panią Martę Nieciąg.

Praca „Tiroler Knödel” przygotowana przez uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego im. H. Sienkiewicza w Kędzierzynie-Koźlu. Grupa zgłoszona przez panią Anetę Knurę-Zawadę.

Praca „Wiener Traum” przygotowana przez uczniów z Zespołu Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych w Gdyni. Grupa zgłoszona przez pana Jacka Andrzejewskiego.

Praca „Dampfnudeln” przygotowana przez uczniów z Zespołu Szkół Elektrycznych im. prof. Janusza Groszkowskiego w Białymstoku. Grupa zgłoszona przez panią Emilię Perkowską

Praca „Raclette – was ist denn das?” przygotowana przez uczniów ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego nr 1 im. Janusza Korczaka w Kaliszu. Grupa zgłoszona przez panie Małgorzatę Kędzierską i Izabelę Efinowicz.

Praca „Kartoffelsalat” przygotowana przez uczniów z Zespołu Szkół Specjalnych im. Marii Grzegorzewskiej w Grudziądzu. Grupa zgłoszona przez panią Marzenę Giemzę.

Praca „Kaiserschmarrn” przygotowana przez uczniów z Publicznego Gimnazjum Specjalnego w Kuźni Raciborskiej. Grupa zgłoszona przez panią Alinę Marek.

Gratulujemy laureatom!
Serdecznie zapraszamy do udziału w kolejnych edycjach konkursu DaF-Kenner!

Weź udział w konkursie

  • Zapoznaj się z Regulaminem konkursu
  • Zgłoś grupę uczniów do udziału w konkursie wypełniając Formularz w terminie do 28.02.2017 r. Każda grupa wymaga zgłoszenia na odrębnym formularzu.
  • Uczniowie przygotowują informacje na temat potrawy, pochodzącej z jednego z krajów niemieckojęzycznych, a następnie prezentują te informacje w języku niemieckim wraz z recepturą potrawy. Uczniowie samodzielnie przygotowują danie i nagrywają film.
  • Prześlij nagranie w formie pliku na adres dafkenner@pwn.pl za pomocą usługi We Transfer do dnia 14.04.2017 r.
  • Wypełnione i podpisane załączniki nr 1 a lub 1 b - zgody na udział dziecka w konkursie oraz załącznik nr 2 - sprawozdanie należy wysłać do 14.04.2017 r. w formie zeskanowanej na adres mailowy dafkenner@pwn.pl lub drogą pocztową na adres:

    PWN Wydawnictwo Szkolne
    ul. Daimlera 2
    02-460 Warszawa
    z dopiskiem „DaF-Kenner”

Harmonogram konkursu

  • 9.01 – 28.02.2017 r.
    Zgłaszanie uczestników
  • do 14.04.2017 r.
    Nadsyłanie do Organizatora prac konkursowych
  • do 19.05.2017 r.
    Ogłoszenie wyników konkursu

Dokumenty do pobrania

Pytania i odpowiedzi

  • Kto może wziąć udział w konkursie?
    Konkurs organizowany jest dla uczniów uczących się języka niemieckiego, w czterech kategoriach wiekowych: klasy 1-3 szkoły podstawowej, klasy 4-6 szkoły podstawowej, klasy 1-3 gimnazjum, klasy 1-3 PG
  • W jaki sposób zgłosić się do udziału w konkursie?
    Nauczyciel zgłasza grupę uczniów w terminie 09.01. – 28.02.2017 r., za pomocą formularza zgłoszeniowego dostępnego na stronie www.dafkenner.wszpwn.com.pl. Każda grupa wymaga odrębnego zgłoszenia. Osoba zgłaszająca otrzymuje informację mailową z potwierdzeniem zgłoszenia oraz nadanym numerem, którym należy się posługiwać nadsyłając prace konkursowe.
  • Na czym polega zadanie konkursowe?
    Uczniowie przygotowują informacje na temat potrawy, pochodzącej z jednego z krajów niemieckojęzycznych, a następnie prezentują te informacje w języku niemieckim wraz z recepturą potrawy. Uczniowie samodzielnie przygotowują danie i nagrywają film, trwający maksymalnie 6 minut.
  • W jaki sposób wysłać pracę konkursową?
    Nagranie w formie pliku należy przesłać za pomocą aplikacji We Transfer na adres dafkenner@pwn.pl do dnia 14.04.2017 r. Szczegółowa instrukcja znajduje się w mailu potwierdzającym przyjęcie zgłoszenia grupy do udziału w konkursie.
  • W jaki sposób należy nadesłać zgody uczestników na udział w konkursie?
    Zgody na udział w konkursie muszą być wyrażone poprzez wypełnienie załącznika 1 a - w przypadku uczniów niepełnoletnich lub 1 b – w przypadku uczniów pełnoletnich. Załączniki mogą zostać zeskanowane i przesłane drogą mailową na adres dafkenner@pwn.pl lub w wersji oryginalnej na adres organizatora: PWN Wydawnictwo Szkolne , ul. G. Daimlera 2, 02-460 Warszawa. Do dokumentacji musi zostać załączone Sprawozdanie – załącznik nr 2 do regulaminu konkursu.
  • Ile prac może nadesłać jedna grupa?
    Każda grupa może przysłać jedną pracę konkursową.
  • Ile grup konkursowych może zgłosić jeden nauczyciel?
    Każdy nauczyciel może zgłosić dowolną ilość grup do udziału w konkursie.
  • Jakie są kryteria oceny prac konkursowych?
    Jury oceni prace konkursowe pod kątem: poprawności językowej, sposobu prezentacji oraz ilości informacji na temat potrawy, oryginalności pomysłu, stopnia trudności wykonania, sposobu wykonania dania, nawiązania do realiów/ kultury krajów niemieckojęzycznych.

Organizator:

Partnerzy:

Patronat: